Merci pour ces 3 jours du Haut-Jura 2025
Merci, et à bientôt…
Vous êtes repartis et vous avez emporté le soleil !
Mais on ne vous en veut pas et toute l’équipe O’Jura vous remercie chaleureusement pour votre participation, vos sourires, l’énergie que vous avez mise à chercher les balises dans des terrains difficiles.
Un grand merci également de nous avoir laissé une arena sans aucun déchet, preuve que les orienteurs sont réellement engagés en faveur de la nature. C’est un point important pour nos relations avec les collectivités locales et les propriétaires des terrains.
Reposez-vous bien et revenez nous voir dans 2 ans !
See international version below
You left and took the sun with you!
But we don’t blame you, and the whole O’Jura team thanks you warmly for your participation, your smiles, and the energy you put into finding the controls in difficult terrain.
A big thank you also for leaving us a completely waste-free arena, proof that orienteers are truly committed to nature. This is an important point for our relationships with local authorities and landowners.
Rest well and come back in two years